toe
古英語の tā に由来し、ゲルマン語族に属する。オランダ語の teen やドイツ語の Zeh、Zehe と関連している。動詞としての現在の意味は19世紀半ばから使われている。
つま先
he cut his big toe on a sharp stone
彼は鋭い石で親指を切った。
靴のつま先部分
socks that were holed at the toes
つま先に穴のあいた靴下。
動物の足指
The horse injured its left front toe during the race.
その馬はレース中に左前足の指を痛めた。
（靴などの）先端、つま先
She painted the toe of her shoe bright red for the party.
彼女はパーティーのために靴のつま先を鮮やかな赤に塗った。
崖の下部
valley widening and river meandering have eroded the toe of the slopes and caused new landslides
谷の拡大と川の蛇行で斜面の下部が浸食され、新たな地滑りが起きた。
曲線の底部
the contrast potential of the printing is indicated by the steepness of the curve from shoulder to toe
印刷のコントラストは肩から底部への曲線の急勾配で示される。
toes · toeing · toed · toe
つま先で触れる
he toed off his shoes and flexed his feet
彼は靴をつま先で脱ぎ、足を曲げた。
つま先で打つ
He toed the ball hard towards the goal in the final minute.
彼は最後の1分でボールを強くつま先でゴールに蹴った。
つま先を向けて歩く
he toes out when he walks
彼は歩くときにつま先を外に向ける。
車輪が内外に傾く
on a turn, the inner wheel toes out more
カーブで内側の車輪はより外に傾く。
