twist
古英語の名詞としての起源を持ち、ゲルマン語派に由来します。おそらく「twin（双子）」や「twine（より糸）」の語根から来ています。現在の動詞の意味は中世後期の英語からです。
twist · twists · the twist · twisted · twisting
ねじる
a strip of metal is twisted to form a hollow tube
金属の細長い板がねじられて中空の管になる。
ねじり上げる
he grabbed the man and twisted his arm behind his back
彼は男をつかみ、腕を背中にねじり上げた。
ねじ曲げる
they twisted my words and made a mockery of me
彼らは私の言葉をねじ曲げて私を笑いものにした。
ひねる
he twisted his ankle trying to avoid his opponent's lunge
彼は相手の突きを避けようとして足首をひねった。
ねじり取る
beetroot can be stored once the leaves have been twisted off
ビートルートは葉をねじり取ると保存できる。
ひねり
the taps needed a single twist to turn them on
蛇口はひとひねりで水が出た。
体をひねる動作
with a sudden twist, she got away from him
彼女は突然体をひねって彼から逃げた。
ゆがみ
he had a cruel twist to his mouth
彼の口元には残酷なゆがみがあった。
異常な性格の癖
her lack of considerateness is a personality twist which could bring her problems
彼女の配慮のなさは問題を招く性格のねじれだ。
不正な手口
The scammer used a clever twist to steal money from the elderly.
詐欺師は巧妙な手口で高齢者から金を盗した。
ねじって閉じた紙包み
he handed her a twist of paper
彼は彼女にねじった紙包みを渡した。