worm

/wəːm/
worm
蛇、爬虫類

古英語の wyrm(名詞)に由来し、ゲルマン語派の語源。ラテン語の vermis(虫)やギリシャ語の rhomox(木を食べる虫)と関連している。

名詞

ミミズ

The garden soil was full of tiny worms after the rain.

雨の後、庭の土は小さなミミズでいっぱいだった。

土に住むミミズの一種

A worm crawled slowly through the damp soil in the garden.

ミミズが庭の湿った土の中をゆっくり這っていた。

虫けら

it was unbearable that such a worm could be so successful

あんな虫けらが成功するなんて耐えられなかった。

寄生虫

she ate so much so often that I thought she had worms

彼女があまりによく、たくさん食べるので、寄生虫がいるのかと思った。

幼虫

The apple was damaged by a worm that had bored inside.

そのリンゴは中に入り込んだ幼虫に傷つけられていた。

ミミズのような動物の総称

The slow-worm slithered quietly through the grass in the park.

公園の草の中をゆっくりミミズトカゲが這っていた。

動詞

worm · worms · wormed · worming · WORM

這うように進む

I wormed my way along the roadside ditch

私は路肩の溝に沿って這うように進んだ。

ねじ込む

I wormed my right hand between my body and the earth

右手を体と地面の間にねじ込んだ。

取り入る

他動詞

you wormed your way into their lives

君はうまく彼らの生活に取り入った。

聞き出す

I did manage to worm a few details out of him

彼からいくつかの詳細をうまく聞き出した。

虫下しをする

他動詞

I wormed her over a course of three weeks

彼女に3週間かけて虫下しをした。

縄を滑らかにする

他動詞

He carefully wormed the rope to make it smooth and strong.

彼は縄を丁寧に撚って滑らかで強くした。

派生語