古英語の ēow は gē(ye を参照)の対格と与格で、西ゲルマン語派に由来し、オランダ語の u やドイツ語の euch と関連しています。14世紀には you が ye、thou、thee に代わり始め、17世紀にはあらゆる数と格の二人称代名詞として一般的になりました。
話しかけている相手
are you listening?
聞いていますか?
話しかけている相手や同じ人々
you Americans
あなたたちアメリカ人
呼びかける時の言葉
you fools
ばか者たち
あなたに属する
I didn't know that was you nickname
それがあなたのあだ名だとは知らなかった
一般の人を指す
after a while, you get used to it
しばらくすると慣れる