broadside

he launched a broadside against the economic reforms

彼は経済改革に対して激しい非難をした。

The captain ordered a simultaneous attack from the starboard side.

船長は右舷からの同時攻撃を命じた。

The cannons on the port side were ready to fire at any moment.

左舷の大砲はいつでも発射できる状態だった。

The crew worked on painting the side of the vessel above the waterline.

乗組員は水線上の船体側面の塗装作業をした。

a broadside of Lee's farewell address

リーの告別演説の片面印刷の用紙。

the yacht was drifting broadside to the wind

ヨットは風に対して横向きに漂っていた。

her car was hit broadside by another vehicle

彼女の車は他の車に側面から衝突された。

I had to skid my bike sideways to avoid broadsiding her

彼女に側面衝突されないよう自転車を横にスリップさせた。