中世後期の英語(「考え」や「風変わりな装飾品」の意味で)に由来し、conceive(想像する)に基づき、deceive(騙す)、deceit(詐欺)などのペアのパターンに従う。
うぬぼれ
he was puffed up with conceit
彼はうぬぼれていた
比喩
the idea of the wind's singing is a prime romantic conceit
風が歌うという考えは代表的なロマン主義の比喩だ
技巧
the director's brilliant conceit was to film this tale in black and white
監督の見事な技巧はこの物語を白黒で撮影したことだった
空想
he is alarmed by the widespread conceit that he spent most of the 1980s drunk
彼は1980年代の大半を酔って過ごしたという広まった空想に驚いている