中英語:古フランス語の名詞 cople、動詞 copler に由来し、ラテン語の名詞 copula、動詞 copulare から来ています。これらは co-(一緒に)+ apere(固定する)から成ります。copula や copulate と比較してください。
二人
a couple of girls were playing marbles
二人の女の子がビー玉遊びをしていた。
カップル
in three weeks the couple fell in love and became engaged
3週間でそのカップルは恋に落ち、婚約した。
二、三
he hoped she'd be better in a couple of days
彼は二、三日で彼女が良くなることを望んだ。
踊りのペア
Only one couple remained on the floor after the final waltz.
最後のワルツのあと、フロアには一組の踊りのペアだけが残っていた。
猟犬のペア
The huntsman led a couple of hounds through the woods.
猟師は森の中を猟犬のペアを連れて歩いた。
連結首輪
The handler slipped a couple over the two hounds so they would stay side by side.
調教師は2頭の猟犬が並んで歩くよう連結首輪をかけた。
couple · couples · coupled · coupling
結びつける
a sense of hope is coupled with a palpable sense of loss
希望の感覚は明確な喪失感と結びついている。
連結する
a cable is coupled up to one of the wheels
ケーブルが車輪の一つに連結された。
結合する
resistors are used to couple the oscillators
抵抗器は発振器を結合するために使われる。
つがいになる
the beetles may couple up to form a pair
カブトムシは互いにつがいになることがある。
交尾する
as middle-class youth grew more tolerant of sex, they started to couple more often
中流階級の若者は性に寛容になり、より頻繁に交尾し始めた。