cumbersomeness

cumbersomeness(扱いにくさ)から

名詞

かさばり

The cumbersomeness of the old furniture made moving it a challenge.

古い家具のかさばりで移動が大変だった。

煩雑さ

The cumbersomeness of the application process frustrated many applicants.

申請手続きの煩雑さに多くの応募者が苛立った。