emergence

I misjudged the timing of my emergence

私は現れるタイミングを誤った。

the parasite's eggs hatch synchronously with the emergence of the wasp larvae

寄生虫の卵はスズメバチの幼虫の羽化と同時にかえる。

the emergence of the environmental movement

環境運動の出現。