gracelessness

His gracelessness was evident in the way he stumbled through the dance steps.

彼の不器用さはダンスのステップでつまずく様子に表れていた。