18世紀後半にlibertarianとして使われ始めた語で、liberty(自由)に基づき、unitarianのような語のパターンに倣って作られた。
政府の干渉を嫌う人
no true libertarian would ever support a culture where citizens must show their papers to travel
真のリバタリアンは、市民が移動時に身分証明を見せなければならない文化を支持しない。
個人の自由を支持する人
She strongly defends everyone's right to make their own choices.
彼女は誰もが自分で選択する権利を強く守っている。
自由意志を信じる人
He believes that each person can decide their own path in life.
彼は誰もが自分の人生の道を決められると信じている。
政府の干渉が少ない政治思想の
he holds libertarian views on most social issues
彼はほとんどの社会問題でリバタリアン的な見解を持っている。