17世紀中頃に使われ始めた言葉で、彗星の核の固体部分を指しました。ラテン語の「nucleus」から来ており、直訳すると「核、内側の部分」です。「nux, nuc-」(ナッツ)の指小形です。
中心部
the nucleus of a British film-producing industry
イギリスの映画製作産業の中心部
原子核
It contains most of the atom's mass and carries a positive charge.
それは原子の質量のほとんどを含み、正の電荷を持つ。
細胞核
This structure holds the cell's genetic instructions safely inside.
この構造は細胞の遺伝情報を安全に保持する。
神経核
A cluster of grey matter controls specific functions in the brain.
灰白質の集まりが脳の特定の機能を制御する。
彗星核
The solid core leads the glowing tail as it travels through space.
固体の核が輝く尾を先導して宇宙を移動する。