nudge
マイリストに追加
/nʌdʒ/
nudge
17世紀後半の動詞としての用例で、語源は不明。ノルウェー方言のnuggaやnyggja（押す、こする）と比較される。
動詞
nudge · nudges · nudged · nudging
肘で軽く押す
people were nudging each other and pointing at me
人々はお互いに肘で軽く押し合い、私を指さしていた
この意味をピン留め
そっと押す
the canoe nudged a bank of reeds
カヌーが葦の茂みにそっと触れた
この意味をピン留め
さりげなく促す
we have to nudge the politicians in the right direction
私たちは政治家を正しい方向にさりげなく促さなければならない
この意味をピン留め
ほぼ〜に達する
both men were nudging fifty
両方の男性はほぼ50歳だった
この意味をピン留め
わずかに動く
the number of patients in hospital has again nudged higher
入院患者数は再びわずかに増加した
この意味をピン留め
名詞
軽い押し
he gave her shoulder a nudge
彼は彼女の肩を軽く押した
この意味をピン留め
さりげない合図
she appreciated the nudge to her memory
彼女は記憶へのさりげない合図をありがたく思った
この意味をピン留め
行動を促す変化
the hand sanitizer at the front of a store is a nudge
店の入口の手指消毒剤は行動を促す変化だ
この意味をピン留め