16世紀中頃に「量」という一般的な意味で使われ始めた語。ラテン語の中性形 quantus(quantity を参照)に由来する。意味1は20世紀初頭から使われている。
エネルギーの単位
The energy packet emitted matched the light's frequency exactly.
放出されたエネルギーは光の周波数と正確に一致した。
物理量の単位
Each particle carried a fixed portion of electric charge.
各粒子は一定の電荷を持っていた。
神経伝達物質の単位
A tiny voltage spike occurred when the nerve released its chemical messenger.
神経が化学伝達物質を放出すると小さな電圧の急上昇が起きた。
支払うべき額
the court must determine the quantum of compensation due
裁判所は支払うべき賠償額を決定しなければならない。
一部分
each man has only a quantum of compassion
それぞれの人はわずかな思いやりしか持っていない。