中世後期の英語(動詞として):ラテン語のreprobat-「非難された」から。動詞reprobare(re-「逆転」+probare「承認する」)に由来。
道徳心のない悪人
he had to present himself as more of a lovable reprobate than a spirit of corruption
彼は堕落した精神よりも愛すべき悪人として自分を見せなければならなかった。
永遠に罰せられる罪人
He was seen as a lost soul, doomed by his own choices.
彼は自分の選択によって運命づけられた迷える魂と見なされた。
道徳心のない
reprobate behaviour
堕落した行動。
永遠に罰せられる運命の
Their fate was sealed, condemned beyond any hope of rescue.
彼らの運命は決まり、救いの望みはなかった。
reprobate · reprobates · reprobated · reprobating
強く非難する
his neighbours reprobated his method of proceeding
彼の隣人たちは彼の進め方を非難した。