胸が悪くなるほど
The food smelled repulsively bad and no one wanted to eat it.
その食べ物は胸が悪くなるほどひどいにおいがして、誰も食べたがらなかった。
派生語