shallowness

because of the shallowness of the water there are big temperature fluctuations

水の浅さのために大きな温度変化がある。

increased shallowness of breath

呼吸の浅さが増した。

the shallowness of the characters left the movie flat

登場人物の浅薄さが映画をつまらなくした。