1940年代に作られた言葉で、simultaneous(同時の)とbroadcast(放送)の合成語です。
同時放送
a Radio1/BBC2 simulcast
ラジオ1とBBC2の同時放送
生中継
simulcasts of live races
レースの生中継
simulcast · simulcasts · simulcasted · simulcasting
同時放送する
it will be simulcast live to 201 countries
それは201か国に生中継される