sourceless

The mysterious energy seemed sourceless, baffling the scientists.

その不思議なエネルギーは源がなく、科学者たちを困惑させた。