subtility

subtil
微妙な、精巧な

中世後期の英語。最も古い使用例は詩人ジョン・ガワー(1408年没)による。おそらく部分的にアンゴ・ノルマン語と中世フランス語のsubtilité、subtillité、sotilité、sutilité、sutilitie、soutillité、sutillité、soutilité(微妙さ、繊細さ)から派生。

名詞

巧妙さ

The magician's subtility fooled everyone in the audience.

その手品師の巧妙さは観客全員を騙した。

才知

Her subtility in solving puzzles impressed the whole class.

彼女のパズルを解く才知はクラス全体を感心させた。

綿密な議論

The lawyer's subtility in argument confused the jury.

弁護士の綿密な議論は陪審員を混乱させた。

微細な点

He noticed the subtilities in the painting's colours.

彼は絵の色の微細な点に気づいた。

鋭い思考

The subtility of his thoughts made the essay unique.

彼の思考の鋭さがその論文を独特にした。

繊細さ

The subtility of the sculpture showed the artist's skill.

彫刻の繊細さは芸術家の技量を示していた。