RootLink

subtitle

/ˈsʌbˌtʌɪtl/
sub
下に
title
題名
名詞

映画やテレビ画面の下に表示される翻訳や書き出しの文字

films in foreign languages with English subtitles

外国語の映画に英語の字幕が付いている

この意味をピン留め

本や記事の主題の下にある補足的な小さな題名

the book had now acquired its final title with a qualifying subtitle

その本は最終的な題名に補足的な副題が付けられた

この意味をピン留め
動詞

subtitles · subtitle · sub-title · sub-titles · subtitled · subtitling · sub-titled · sub-titling

映画やテレビ番組に字幕を付ける

much of the film is subtitled

その映画の多くは字幕が付けられている

この意味をピン留め

本や記事に副題を付ける

the novel was aptly subtitled

その小説には適切な副題が付けられた

この意味をピン留め

派生語

subtitlessubtitledsubtitling