codswallop

1920年代（古い意味では「おしゃべりな女性、ゴシップ好き」）に使われた言葉で、おそらく「魚を扱う人」を意味するcod walloperの変形です。また「愚かな人」という意味もありました。現在の意味は1950年代後半のイギリスのコメディシリーズ『ハンコックの半時間』でアラン・シンプソンとレイ・ガルトンによって広まり、もしかすると彼らが作った言葉です。