1920年代に初めて使われ、International Journal of Ethicsに見られます。cultural(文化の)+ -ize(動詞化接尾辞)から。
文化に適応させる
The school tried to culturalize new students quickly.
学校は新入生を早く文化に適応させようとした。
派生語