latently

The disease was latently present in his body for years before symptoms appeared.

その病気は症状が現れる何年も前から彼の体に潜在的に存在していた。