misunderstanding(誤解)から
誤解
a misunderstanding of the government's plans
政府の計画の誤解
意見の食い違い
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer
彼は上官とのちょっとした意見の食い違いの後で軍を去った。