uninspired

/ˌʌnɪnˈspʌɪəd/
形容詞

独創性のない

he writes repetitive and uninspired poetry

彼は繰り返しで独創性のない詩を書く

やる気のない

if I'm feeling uninspired by the roles coming my way, I'll write the thing I want to perform

自分に来る役にやる気がない時は、やりたいものを書く