injuriously

The chemicals affected the plants injuriously, stunting their growth.

その化学物質は植物に有害に作用し、成長を妨げた。